Volvo V40 > Cambio de bombilla

Cambio de bombillas - generalidades

El conductor puede cambiar varias de las bombillas del vehículo. El cambio de lámparas LED debe confiarse a un taller.

Las bombillas se especifican. Bombillas y otras unidades luminosas de tipo especial como luces LED, etc. que deben cambiarse en un taller:

• Faros LED
• luces de posición delanteras
• luz diurna, parachoques delantero
• Intermitentes, retrovisores laterales
• Luz de aproximación, retrovisores exteriores
• Iluminación interior y del espacio de carga
• Iluminación de la guantera
• Luces de posición traseras
• Luces de posición laterales traseras
• Luces de freno sobre la luneta trasera
• Iluminación de la matrícula.

PRECAUCIÓN El sistema eléctrico del vehículo debe estar en la posición de llave 0 al realizar el cambio de lámparas, véase Posiciones de la llave - funciones a distintos niveles.

IMPORTANTE Nunca toque directamente con los dedos el cristal de las bombillas. La grasa de los dedos se evapora con el calor, creando un depósito sobre el reflector que puede estropearlo.

NOTA Si el mensaje de error sigue apareciendo después de haber cambiado la bombilla fundida, recomendamos que se dirija a un taller autorizado Volvo.

Esto es normal y todo el alumbrado exterior está diseñado para resistirlo. Normalmente, la condensación se ventila y desaparece cuando la bombilla ha estado encendida durante un rato.

Cambio de bombilla - ubicación de las luces delanteras

El esquema muestra la ubicación de las bombillas en la parte delantera del vehículo con faros halógenos.

1. Luz posición
2. Luz larga
3. Luces de cruce
4. Intermitente
5. Luces diurnas (LED o bombilla según el modelo)

Cambio de bombilla - faros

Todas las bombillas del faro se cambian soltando y sacando en primer lugar todo el faro por el compartimento del motor.

NOTA Se aplica a automóviles con faros halógenos.

1. Extraiga el tope de capó.

2. Suelte el tornillo con la herramienta para TORX, dimensión T30.

3. Gire a la izquierda el pasador de cierre.

Extraiga el pasador de cierre.

    Extraiga el pasador de cierre.

4. Libere el faro inclinándolo y tirando de forma alternativa.

IMPORTANTE Tenga cuidado de no dañar ninguna pieza al extraer el faro.

5. Presione el fiador.

    Suelte el conector.

Coloque el faro sobre una base blanda para no arañar la lente.

IMPORTANTE No tire del cable, sólo del conector.

6. Cambie la bombilla correspondiente siguiendo las indicaciones.

El faro debe estar montado y el contacto correctamente instalado antes de activar la iluminación o cambiar la posición de llave.

Cambio de bombilla - tapa de protección de las bombillas de las luces largas y de cruce

Para acceder a las bombillas de las luces largas y de cruce, suelte la tapa de protección grande del faro.

NOTA Se aplica a automóviles con faros halógenos.

Antes de poder soltar la tapa de protección grande, debe soltarse y sacarse el faro, véase Cambio de bombilla - faros.

1. Comprima los ganchos.

    Incline hacia afuera la tapa de recubrimiento.

2. Cambie la bombilla correspondiente siguiendo las indicaciones.

Cambio de bombilla - luz de cruce

La bombilla de la luz de cruce está situada debajo de la tapa de protección grande del faro.

NOTA Se aplica a automóviles con faros halógenos.

1. Suelte el faro.

2. Suelte la tapa de protección.

3. Apriete el casquillo hacia arriba hasta que se suelte.

    Extraiga el casquillo.

4. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - luz larga

La bombilla de la luz larga está situada debajo de la tapa de protección grande del faro.

NOTA Se aplica a automóviles con faros halógenos.

1. Suelte el faro.

2. Suelte la tapa de protección.

3. Gire el casquillo hacia la izquierda.

    Extraiga el casquillo.

4. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - intermitente delantero

La bombilla del intermitente está situada debajo de la tapa de protección pequeña de faro.

NOTA Se aplica a automóviles con faros halógenos.

1. Suelte el faro.

2. Suelte la tapa de recubrimiento.

3. Inserte el fiador.

      Extraiga el casquillo.

4. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - luz de posición delantera

El portalámparas de la luz de posición está situado en un lado del faro.

NOTA Se aplica a automóviles con faros halógenos.

1. Suelte el faro.

2. Gire el casquillo hacia la izquierda.

    Extraiga el casquillo.

3. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - luces diurnas

La bombilla de la luz diurna está situada debajo de la tapa de protección del parachoques.

NOTA

• Se aplica a automóviles con faros halógenos.
• Solo válido para luces diurnas con bombillas.

1. Suelte la tapa de recubrimiento.

2. Gire el casquillo hacia la izquierda.

    Extraiga el casquillo.

3. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - ubicación de las luces traseras

En la visión de conjunto se muestra la ubicación de las luces traseras.

1. Luces de freno (LED)
2. Luces de posición (LED)
3. Luces de freno
4. Luces de posición laterales (LED)
5. Intermitente
6. Luz de marcha atrás
7. Luz antiniebla (lado del conductor)

Cambio de bombilla - intermitentes trasero, luces de freno y luces de marcha atrás

Las bombillas de los intermitentes traseros, las luces de freno y las luces de marcha atrás se cambian dentro del compartimento de carga.

1. Quite la tapa del tapizado (1) en el lado en que está la bombilla rota.

2. Presione el fiador en sentido lateral.

    Extraiga el casquillo.

3. Suelte la bombilla fundida apretándola y girándola en sentido contrario al de las agujas del reloj.

4. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - luz antiniebla trasera

La bombilla de la luz antiniebla trasera está situada en el casquillo del parachoques.

Los vehículos con volante a la izquierda tienen la luz antiniebla en el lado izquierdo, los vehículos con volante a la derecho la tienen en el lado derecho.

Portalámparas en el lado izquierdo.

1. Introduzca (aprox.unos 20 mm) junto al triángulo, un objeto no afilado parecido a un cuchillo, por ejemplo, un cuchillo de mesa.

    Haga palanca con cuidado hasta que se suelte el cierre.

IMPORTANTE Tenga cuidado de no dañar ninguna pieza.

2.  Gire el casquillo hacia la izquierda.

     Extraiga el casquillo.

3. Presione la bombilla y gírela en sentido contrario al de las agujas del reloj.

4. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Cambio de bombilla - iluminación del espejo de cortesía

Las bombillas del espejo de cortesía están situadas detrás de las lentes.

1. Introduzca un destornillador debajo del cristal y abra con cuidado el enganche haciendo palanca.

2. Suelte con cuidado y retire la lente de lámpara.

3. Saque la bombilla lateralmente con unos alicates.

No apriete la lámpara con los alicates demasiado fuerte, ya que puede romperse el cristal de la bombilla.

4. Cambie la bombilla y recoloque las piezas en el orden inverso.

Luces - especificaciones

Las especificaciones se refieren a las bombillas.

El cambio de lámparas LED debe confiarse a un taller.

A  Vatios
B  Vehículos con faros halógenos
C  Algunas variantes

Escobillas limpiaparabrisas

Las escobillas extraen el agua del parabrisas y la luneta trasera. Junto con el líquido de lavado limpian las lunas y aseguran la visibilidad durante la marcha.

Las escobillas del parabrisas deben estar posición de servicio para cambiarlas.

Posición de servicio

Escobillas de limpiaparabrisas en posición de servicio.

Para poder cambiar, lavar o levantar las escobillas (por ejemplo, para extraer el hielo del parabrisas), éstas deben estar en posición de servicio.

IMPORTANTE Antes de situar las escobillas en posición de servicio, compruebe que no estén atascadas por el hielo.

1. Introduzca el mando a distancia en el contacto de encendido y pulse brevemente el botón START/STOP ENGINE para que el sistema eléctrico del vehículo pase a la posición I. Para información detallada sobre las posiciones de la llave, véase Posiciones de la llave - funciones a distintos niveles.

2. Pulse de nuevo brevemente el botón START/STOP ENGINE para situar el sistema eléctrico del vehículo en posición de llave 0.

3. Suba en el plazo de 3 segundos la palanca derecha de volante y manténgala ahí aproximadamente 1 segundo.

• A continuación, los limpiaparabrisas se levantarán.

Los limpiaparabrisas vuelven a la posición de salida pulsando brevemente el botón START/ STOP ENGINE (posición de llave I) o al arrancar el automóvil.

IMPORTANTE Si los brazos limpiaparabrisas se han puesto en posición de servicio, estos deben replegarse antes de activar el limpiaparabrisas. Ello tiene como fin evitar las raspaduras de pintura en el capó.

Cambio de escobilla limpiaparabrisas

1. Despliegue el brazo del limpiaparabrisas cuando se halle en posición de servicio.

Pulse el botón situado en la fijación de la escobilla y tire en sentido recto hacia fuera paralelo al brazo.

2. Introduzca la escobilla nueva hasta que se oiga un "clic".

3. Compruebe que la escobilla está debidamente fijada.

4. Repliegue el brazo del limpiaparabrisas sobre el parabrisas.

Los limpiaparabrisas vuelven a la posición de salida pulsando brevemente el botón START/ STOP ENGINE (posición de llave I) o al arrancar el automóvil.

NOTA Cuando cambie las escobillas de limpiaparabrisas, preste atención a que tengan longitudes diferentes. La escobilla del lado del conductor es más larga que la del lado del acompañante.

PRECAUCIÓN Como el automóvil está equipado con el sistema Pedestrian Airbag, recomendamos utilizar exclusivamente brazos limpiaparabrisas y repuestos originales.

Cambio de escobilla, luneta trasera

1. Levante la escobilla.

2. Sujete la parte interior de la escobilla (en la flecha).

3. Gire en sentido contrahorario para utilizar el extremo de la escobilla en el brazo como palanca para soltar la escobilla con mayor facilidad.

4. Fije la escobilla nueva. Compruebe que la escobilla está bien sujeta.

5. Vuelva a abatir el brazo a su posición original.

Limpieza

Para la limpieza de las escobillas y el parabrisas, véase Lavadero de vehículos.

IMPORTANTE Compruebe las escobillas periódicamente. El retraso en el mantenimiento recorta la vida útil de las escobillas.

Líquido de lavado - llenado

El líquido de lavado se utiliza para la limpieza de los faros y las lunas. A temperaturas por debajo de cero grados, debe utilizarse líquido de lavado con anticongelante.

El llenado del líquido de lavado se realiza abriendo la tapa azul.

Los lavaparabrisas y los lavafaros comparten un depósito de líquido común.

NOTA Cuando queda aproximadamente 1 litro de líquido de lavado en el depósito, aparecerá en el cuadro de instrumentos un mensaje indicando que es necesario llenar el depósito junto con el símbolo .

Calidad especificada: Líquido de lavado recomendado por Volvo, con anticongelante en caso de clima frío y por debajo del punto de congelación.

IMPORTANTE Utilice el líquido de lavado original Volvo o un producto equivalente con el pH recomendado entre 6 y 8 en la concentración adecuada (por ejemplo, 1:1 con agua neutra).

IMPORTANTE Emplee líquido de lavado con anticongelante cuando la temperatura está por debajo de los cero grados para que no se congele en la bomba, el recipiente y las mangueras.

Volumen:

• Automóviles con lavafaros: 5,5 litros.
• Automóviles sin lavafaros: 3,2 litros.

Batería

Refrigerante - nivel